Mlha, moře, mordýři pohodová fantasy pokračuje. Trpasličí komando tentokrát vyráží na moře. Bude čelit pirátům, zlý papouškům a počasí, aby našli artefakt a dali všem na budku… Kobkanýři zasahují i tam, kde nejsou žádné kobky. Banda odvážných trpaslíků, specializujících se na hledání a získávání pokladů a ztracených artefaktů, je najata na jeden obzvlášť ztracený. Háček je v tom, že podivná relikvie zmizela na ostrově uprostřed nebezpečných vod, v mlze, která obvykle lodě sežere a už nevyplivne. Trpaslíci, zvyklí na jeskyně a pevnou zem, se musejí přeorientovat na oceán a absurdní námořnické výrazy… Po vtipné jednohubce Kosti, pasti, slepice, plné tajných labyrintů a hlubokých chodeb, přichází druhý díl, který si bere na paškál…