Pohlazení po duši v podobě Mitfordské ságy se uzavírá

Patrně poslední díl Mitfordské ságy Veterinář z Mitfordu od Jan Karonové přináší, jak jinak, završení.

Po dvanáct dílů byl středem série episkopální kněz otec Tim Kavanagh se svou ženou Cynthií a jejich blízcí z městečka pod horami Severní Karolíny. V tomhle finálním díle jsou ale v popředí především Timův adoptovaný syn Dooley a jeho přítelkyně Lace – po mnoha peripetiích se konečně budou brát. Dooleyho čeká ještě promoce na veterinární fakultě, převezme veterinární kliniku, na farmu mají přivézt nového býčka, nemluvě o zařizování „prosté venkovské veselky.“ Je toho zkrátka trochu moc. A na seznam úkolů na ledničce stále přibývají další a další.

Je to takový bilanční díl. Všichni vzpomínají a diví se, kam se ten čas poděl – vždyť je to sotva pár let, kdy se u otce Tima objevil ušmudlaný kluk, a doktor Harper se zas ujal zanedbané rebelky z maringotky.

Horečnaté přípravy na svatbu a událost sama jsou prodchnuty laskavým humorem a sejdou se tam snad všichni, kdo v životě Kavanaghových a mitfordských něco znamenali – a na ty, kdo už tam být nemůžou , se hezky vzpomíná. Dojde k mnoha významným setkáním, Mitfordu se představí Timův černošský bratr Henry, Dooleyho biologická matka se setká se svými dětmi, které opustila, a celá sešlost se tváří tvář seznámí s novým býkem blíž, než by sami chtěli…

Knížky Jan Karonové jsou pohlazením po duši v uspěchané době, a nemusíte být ani věřící, aby vás zasáhlo to dobro, sálající ze stránek. Jan Karonová a její Mitford má zvláštní dar ponoukat čtenáře k tomu, aby se pokusili být lepšími lidmi. To se vám u Stephena Kinga nestane…

Originál: Come Rain or come shine, 2015
Překlad: Vlasta Hesounová
Vydal: Vyšehrad, 2016
237 stran

Líbilo se? Dejte o článku vědět ostatním: